Наталья Шевченко ,
USA , WA , Vancouver
Меня зовут Наталья Шевченко. Моё желание-не прожить впустую это время на земле, но приобрести сердце мудрое, преобразиться в характер Христа и успеть приобрести для Него многие души. Приглашаю вас на мой сайт: www.tashapsalom.com
где вы сможете ближе познакомиться со мной и с моим творчеством,подписаться на свежие произведения, услышать мои первые песни, а так же приобрести мой сборник стихотворений, вышедший в 2013 году. Добро пожаловать! e-mail автора:prikosnovenie@yahoo.com сайт автора:Псалмы Натальи Шевченко
Прочитано 11770 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Спасибо, понравилось. Выбрана важная и нужная тема. Божьих благословений! Комментарий автора: Так приятно слышать отклики. Когда их нет, кажется , что никто и не читает...
Світлана Касянчик
2007-03-01 17:50:20
Наталия, мне очень понравилось ваше стихотворение. Бог благословил Вас талантом. Пусть всегда посылает Он вам Вдохновение, Радость и Силу для жизни. Желаю Вам найти очень много друзей в кругу ваших читателей ( и на этом сайте также).
)))
2013-07-07 20:17:53
совсем случайно зашла в ваши стихи и все перечитала)супер просто! благословений Божьих!
Светлана Трофимова
2013-12-16 23:40:44
Очень хорошие стихи,чувстуются ваши боль и переживания,это очень трогает моё сердце,некоторые стихи не могла читать без слёз,потому что такие же переживания терзают и мое сердце.Да благославит вас Господь!!!
Александр Антонишин
2020-09-14 06:09:48
Мир вам, Наталья! Выражаю вам свою благодарность за то, что Господь через вас дал мне и другим людям почувствовать Его во всем Его многообразии, проникнуться Им и обрести благодать Его, Того, Кто спас и меня однажды и не единожды! Благословений вам Божьих и не угашайте ваш огонь, который разжигает в вас Сам Господь и пока есть силы и дыхание, не останавливайтесь, пишите...пока Он движет вашей рукой, чтобы наполнять чистый лист мудростью Своею и Любовью...Всех благ для вас и мира вашему дому! Аминь
Поэзия : Поэт и еврейский язык - zaharur На вышеприведённой фотографии изображена одна из страниц записной книжки Александра Сергеевича Пушкина, взятая из книги «Рукою Пушкина. Несобранные и неопубликованные тексты». — 1935г.
В источнике есть фото и другой странички:
http://pushkin.niv.ru/pushkin/documents/yazyki-perevody/yazyki-perevody-006.htm
Изображения датированы самим Пушкиным 16 марта 1832 г.
В библиотеке Пушкина была книга по еврейскому языку: Hurwitz Hyman «The Elements of the Hebrew Language». London. 1829
Это проливает некоторый свет на то, откуда «солнце русской поэзии» стремилось, по крайней мере, по временам, почерпнуть живительную влагу для своего творчества :)
А как иначе? Выходит, и Пушкин не был бы в полной мере Пушкиным без обращения к этим истокам? Понятно также, что это никто никогда не собирался «собирать и публиковать». Ведь, во-первых, это корни творчества, а не его плоды, а, во-вторых, далеко не всем было бы приятно видеть в сердце русского поэта тяготение к чему-то еврейскому. Зачем наводить тень на ясное солнце? Уж лучше говорить о его арапских корнях. Это, по крайней мере, не стыдно и не помешает ему остаться подлинно русским светилом.
А, с другой стороны, как говорится, из песни слов не выкинешь, и всё тайное когда-либо соделывается явным… :) Конечно, это ещё ничего не доказывает, ведь скажет кто-нибудь: он и на французском писал, и что теперь? И всё же, любопытная деталь... Впрочем, абсолютно не важно, была ли в Пушкине еврейская кровь, или же нет. Гораздо важнее то, что в его записной книжке были такие страницы!
